Serene Bay Logo Serene Bay
  • Acasă
  • Despre
  • Servicii
  • Testimoniale
  • Blog
  • Contact
Acasă → Termeni și Condiții

Termeni și Condiții

Ultima actualizare: 1 Ianuarie 2025

1. Introducere și Acceptarea Termenilor

Bine ați venit la Serene Bay! Acești termeni și condiții ("Termeni", "Acord") reglementează utilizarea website-ului nostru serene-bay.com ("Serviciu") operat de Serene Bay SRL ("noi", "al nostru", "Compania").

Prin accesarea și utilizarea Serviciului nostru, acceptați să respectați și să fiți legat de acești Termeni și Condiții. Dacă nu sunteți de acord cu oricare parte a acestor termeni, atunci nu aveți permisiunea să accesați Serviciul.

Acești Termeni se aplică tuturor vizitatorilor, utilizatorilor și altora care accesează sau folosesc Serviciul.

2. Descrierea Serviciilor

2.1 Servicii de Recrutare

Serene Bay oferă servicii de recrutare și consultanță în resurse umane, incluzând:

  • Identificarea și selectarea candidaților pentru poziții vacante
  • Procesarea aplicațiilor și CV-urilor
  • Organizarea și coordonarea interviurilor
  • Consiliere în carieră pentru candidați
  • Consultanță HR pentru companii
  • Servicii de recrutare temporară și permanentă

2.2 Platforma Online

Website-ul nostru oferă:

  • Informații despre serviciile noastre
  • Formulare de aplicare și contact
  • Blog cu sfaturi de carieră și tendințe în piața muncii
  • Resurse educaționale

3. Conturi de Utilizator și Eligibilitate

3.1 Eligibilitate

Pentru a utiliza serviciile noastre, trebuie să:

  • Aveți cel puțin 18 ani
  • Aveți capacitatea legală de a încheia contracte
  • Nu fiți interzis să primiți servicii conform legilor României sau ale UE
  • Furnizați informații corecte și actualizate

3.2 Responsabilitatea pentru Informații

Sunteți responsabil pentru:

  • Acuratețea informațiilor furnizate
  • Actualizarea periodică a datelor de contact
  • Păstrarea confidențialității datelor de autentificare (dacă aplicabil)
  • Toate activitățile desfășurate sub contul dumneavoastră

4. Utilizarea Serviciului

4.1 Utilizări Permise

Puteți utiliza serviciul pentru:

  • Căutarea de oportunități de carieră
  • Aplicarea la poziții prin intermediul nostru
  • Accesarea de sfaturi și resurse de carieră
  • Comunicarea cu echipa noastră de recrutare

4.2 Utilizări Interzise

Este interzis să:

  • Furnizați informații false sau înșelătoare
  • Încălcați drepturile de proprietate intelectuală
  • Transmiteți conținut ilegal, abuziv sau dăunător
  • Interferați cu funcționarea normală a serviciului
  • Utilizați serviciul pentru spam sau activități comerciale neautorizate
  • Accesați sau încercați să accesați cont
  • Folosiți sistemele automatizate pentru a accesa serviciul
  • Copiați, distribuiți sau modificați conținutul nostru fără permisiune

5. Proprietatea Intelectuală

5.1 Drepturile Noastre

Serviciul și conținutul său original, caracteristicile și funcționalitatea sunt și vor rămâne proprietatea exclusivă a Serene Bay SRL și a licenților săi. Serviciul este protejat de copyright, mărci comerciale și alte legi.

5.2 Licența de Utilizare

Vă acordăm o licență limitată, non-exclusivă, non-transferabilă și revocabilă pentru a:

  • Accesa și utiliza serviciul pentru scopuri personale și non-comerciale
  • Descărca și tipări conținut pentru folosință personală

5.3 Conținutul Utilizatorului

Prin transmiterea de conținut (CV-uri, aplicații, mesaje), ne acordați o licență neexclusivă, transferabilă, sub-licențiabilă, fără drepturi de autor și mondială pentru a folosi, copia, modifica și distribui acest conținut în scopul furnizării serviciilor noastre.

6. Politica de Confidențialitate și Protecția Datelor

Confidențialitatea dumneavoastră este importantă pentru noi. Vă rugăm să consultați Politica noastră de Confidențialitate, care explică cum colectăm, utilizăm și protejăm informațiile dumneavoastră când utilizați Serviciul.

6.1 Consimțământul pentru Prelucrarea Datelor

Prin utilizarea serviciilor noastre, consimțiți la:

  • Colectarea și prelucrarea datelor personale pentru serviciile de recrutare
  • Partajarea informațiilor cu angajatori potențiali (cu consimțământul explicit)
  • Păstrarea datelor conform termenilor specificați în Politica de Confidențialitate

7. Responsabilități și Obligații

7.1 Obligațiile Candidaților

  • Să furnizeze informații corecte și actualizate
  • Să comunice prompt orice schimbări în statusul aplicației
  • Să respecte acordurile de confidențialitate
  • Să se prezinte la interviuri și întâlniri programate
  • Să notifice în cazul acceptării unei poziții prin alt canal

7.2 Obligațiile Clienților (Angajatori)

  • Să furnizeze descrieri corecte ale pozițiilor
  • Să respecte practicile de recrutare non-discriminatorii
  • Să plătească comisioanele conform acordurilor
  • Să ofere feedback în timp util
  • Să respecte confidențialitatea candidaților

7.3 Limitările Serviciului

Nu garantăm:

  • Succesul plasării pentru toți candidații
  • Disponibilitatea continuă a serviciului
  • Acuratețea informațiilor furnizate de terțe părți
  • Compatibilitatea cu toate sistemele și browser-ele

8. Taxe și Plăți

8.1 Servicii Gratuite pentru Candidați

Serviciile pentru candidați (căutarea de joburi, aplicarea, consiliere) sunt gratuite.

8.2 Taxe pentru Angajatori

Angajatorii plătesc taxe conform acordurilor comerciale separate. Aceste taxe sunt:

  • Specificate în contractele individuale
  • Bazate pe tipul de serviciu și poziție
  • Plătibile conform termenilor acordați
  • Nereturnabile odată ce serviciul a fost prestat

9. Limitarea Răspunderii

9.1 Declinarea Garanțiilor

Serviciul este furnizat "așa cum este" și "conform disponibilității". Nu oferim garanții explicite sau implicite, incluzând:

  • Garanții de comercializare
  • Garanții de adecvare pentru un anumit scop
  • Garanții de neîncălcare a drepturilor
  • Garanții că serviciul va fi neîntrerupt sau fără erori

9.2 Limitarea Daunelor

În măsura permisă de lege, Serene Bay nu va fi răspunzătoare pentru:

  • Daune indirecte, incidentale sau speciale
  • Pierderea de profituri sau venituri
  • Pierderea de date sau informații
  • Costurile de procurare a serviciilor substitut

Răspunderea noastră totală nu va depăși valoarea serviciilor plătite de dumneavoastră în ultimele 12 luni.

10. Încetarea Serviciilor

10.1 Încetarea de către Utilizator

Puteți înceta utilizarea serviciilor în orice moment prin:

  • Contactarea echipei noastre pentru ștergerea contului
  • Dezabonarea de la comunicări
  • Încetarea utilizării website-ului

10.2 Încetarea de către Companie

Putem suspenda sau înceta accesul dumneavoastră dacă:

  • Încălcați acești Termeni și Condiții
  • Furnizați informații false
  • Utilizați serviciul în mod abuziv
  • Este necesar pentru conformitatea legală

10.3 Efectele Încetării

La încetare:

  • Dreptul de utilizare a serviciului încetează imediat
  • Datele pot fi păstrate conform Politicii de Confidențialitate
  • Obligațiile de confidențialitate rămân în vigoare

11. Legea Aplicabilă și Jurisdicția

Acești Termeni sunt guvernați de și interpretați conform legilor României. Orice dispută legată de acești termeni va fi soluționată prin:

11.1 Soluționarea Amiabilă

Încurajăm soluționarea amiabilă a disputelor prin negociere directă.

11.2 Medierea

Dacă soluționarea amiabilă nu este posibilă, disputele vor fi supuse medierii.

11.3 Jurisdicția

În cazul în care mediation nu reușește, disputele vor fi soluționate de instanțele competente din București, România.

12. Modificări ale Termenilor

Ne rezervăm dreptul de a modifica acești Termeni în orice moment. Modificările vor fi comunicate prin:

  • Publicarea pe website cu actualizarea datei
  • Notificare prin email (pentru modificări majore)
  • Notificare pe site (pentru modificări importante)

Utilizarea continuă a serviciului după modificări constituie acceptarea noilor termeni.

13. Dispoziții Generale

13.1 Integralitatea Acordului

Acești Termeni, împreună cu Politica de Confidențialitate, constituie acordul complet între dumneavoastră și Serene Bay.

13.2 Severabilitatea

Dacă orice prevedere a acestor Termeni este considerată neaplicabilă, restul prevederilor rămân în vigoare.

13.3 Renunțarea la Drepturi

Eșecul de a exercita sau întârzierea în exercitarea unui drept nu constituie renunțare la acel drept.

13.4 Cesiunea

Nu puteți ceda drepturile sau obligațiile dumneavoastră fără consimțământul nostru scris. Putem ceda drepturile noastre fără restricții.

14. Informații de Contact

Pentru întrebări despre acești Termeni și Condiții, vă rugăm să ne contactați:

Serene Bay SRL

Strada Victoriei, Nr. 45
Sectorul 1, București 010071
România

Email: [email protected]

Telefon: +40 21 567 8901

Website: www.serene-bay.com

Registrul Comerțului: J40/XXXX/2024

CUI: ROXXXXXXXX

Serene Bay Logo Serene Bay

Platforma de top pentru recrutare în România. Conectăm talentele cu oportunitățile potrivite.

Facebook LinkedIn Twitter Instagram

Servicii

  • Recrutare Permanentă
  • Recrutare Temporară
  • Consultanță HR
  • Blog

Compania

  • Despre Noi
  • Testimoniale
  • Contact
  • Cariere

Legal

  • Politica de Confidențialitate
  • Termeni și Condiții
  • Politica de Cookie-uri

© 2025 Serene Bay. Toate drepturile rezervate.